Enligt uppgifter har USA beslagtagit ytterligare ett tankfartyg kopplat till den ryska så kallade skuggflottan och Ryssland kan inte stoppa händelserna.